🇩🇪 ONWA KP‑25A – 5″ GPS-Kartenplotter mit AIS Class B+ (5 W SOTDMA)

Der ONWA KP‑25A ist ein kompakter 5-Zoll Marine-GPS-Kartenplotter mit integriertem AIS Class B+-Transponder (sendet und empfängt).
Er kombiniert intuitive Bedienung, aktuelle AIS-Technologie und zuverlässige Navigation in einem robusten, marinentauglichen Gehäuse für Freizeit-Segler, Motorbootfahrer und Yachtbesitzer.

Video auf YouTube:

🧭 Übersicht – Top-Funktionen

• 5-Zoll Farb-TFT-Display, gut ablesbar bei Tageslicht
• Integrierter AIS Class B+-Transponder für aktive Teilnahme am Schiffsverkehr
• SOTDMA-Sendeverfahren mit 5 W Sendeleistung
• AIS-Zielanzeige mit CPA- und TCPA-Alarmen
• Unterstützung externer Seekarten: Navionics+, C-MAP MAX, K-Chart
• Benutzerfreundliche Tastenbedienung
• Robustes, wasserdichtes Gehäuse

📌 Navigation & Sicherheit

Alle wesentlichen Navigationsfunktionen für Freizeit- und Fahrtensegler sind integriert. Empfangenes und gesendetes AIS wird angezeigt, sodass andere Schiffe die Position erkennen und Kollisionswarnungen frühzeitig erfolgen. Wegpunkte, Routen und Tracks lassen sich einfach erstellen, speichern und verwalten.

⚙️ Technische Daten

• Display: 5″ Farb-TFT-LCD, 800×480 Pixel
• AIS: Class B+ Transponder (sendet & empfängt)
• AIS-Sendeart: SOTDMA
• AIS-Sendeleistung: 5 W
• Echolot: nicht integriert
• Radar: keine Radar-Funktion
• GNSS: GPS + Beidou
• Kartenformate: Navionics+, C-MAP MAX, K-Chart
• Wegpunkte: bis zu 12.000
• Routen: bis zu 30
• Tracks: bis zu 16.000 Trackpunkte, 10 gespeicherte Tracks
• Anschlüsse: NMEA0183, NMEA2000
• Abmessungen: ca. 143 × 215 × 63 mm
• Gewicht: ca. 1,0 kg
• Betriebsspannung: 10,5–34 V DC
• Schutzklasse: IP66
• Betriebstemperatur: −15 °C bis +55 °C (Display), −25 °C bis +70 °C (Antenne)

📦 Lieferumfang & Service

• ONWA KP‑25A GPS-Kartenplotter
• Externe GPS-Antenne mit 4 m Kabel
• Montage- und Befestigungsmaterial
• Bedienungsanleitung (Englisch)
• Deutschsprachige Kurzanleitung
• Rechnung und Garantie
• Versand aus Deutschland
• Versicherter Versand per DHL
• EU-Einfuhr- und Umsatzsteuer sowie Zoll bereits erledigt

🚤 Ideal geeignet für

✔ Freizeit-Segler
✔ Motorboote
✔ Yachten
✔ Anwender mit AIS-Sicherheitsbedarf

🇬🇧 ONWA KP‑25A – 5″ GPS Chartplotter with AIS Class B+ (5 W SOTDMA)

The ONWA KP‑25A is a compact 5-inch marine GPS chartplotter with an integrated AIS Class B+ transponder (transmit & receive).
It combines intuitive operation, modern AIS technology, and reliable navigation in a rugged marine-grade housing for recreational sailors, motorboats, and yachts.

🧭 Overview – Key Features

• 5″ color TFT display, readable in daylight
• Integrated AIS Class B+ transponder
• SOTDMA transmission with 5 W output power
• AIS target display with CPA/TCPA alarms
• Supports Navionics+, C-MAP MAX, and K-Chart charts
• User-friendly keypad interface
• Robust waterproof housing

📌 Navigation & Safety

All essential navigation features are included. Received and transmitted AIS data is displayed, allowing other vessels to see your position and providing early collision warnings. Waypoints, routes, and tracks can be easily created, saved, and managed.

⚙️ Technical Data

• Display: 5″ color TFT-LCD, 800×480 pixels
• AIS: Class B+ transponder (transmit & receive)
• AIS transmission: SOTDMA
• AIS output power: 5 W
• Echo sounder: not integrated
• Radar: no radar function
• GNSS: GPS + Beidou
• Chart formats: Navionics+, C-MAP MAX, K-Chart
• Waypoints: up to 12,000
• Routes: up to 30
• Tracks: up to 16,000 points, 10 saved tracks
• Interfaces: NMEA0183, NMEA2000
• Dimensions: approx. 143 × 215 × 63 mm
• Weight: approx. 1.0 kg
• Operating voltage: 10.5–34 V DC
• Protection class: IP66
• Operating temperature: −15 °C to +55 °C (display), −25 °C to +70 °C (antenna)

📦 Scope & Service

• ONWA KP‑25A chartplotter
• External GPS antenna with 4 m cable
• Mounting brackets and hardware
• English manual + German quick guide
• Invoice and warranty
• Shipping from Germany
• Insured DHL shipping
• EU import tax & customs cleared

🚤 Ideal for

✔ Recreational sailors
✔ Motorboats
✔ Yachts
✔ Users needing enhanced AIS safety

🇫🇷 ONWA KP‑25A – Traceur GPS 5″ avec AIS Classe B+ (5 W SOTDMA)

Le ONWA KP‑25A est un traceur GPS marin compact de 5 pouces avec un transpondeur AIS Classe B+ intégré (émission et réception).
Il combine une utilisation intuitive, la technologie AIS moderne et une navigation fiable dans un boîtier robuste pour les plaisanciers, les bateaux à moteur et les yachts.

🧭 Aperçu – Fonctionnalités principales

• Écran TFT couleur 5″ lisible en plein jour
• Transpondeur AIS Classe B+ intégré
• Transmission SOTDMA avec puissance de 5 W
• Affichage des cibles AIS avec alarmes CPA/TCPA
• Compatible avec Navionics+, C-MAP MAX et K-Chart
• Interface clavier conviviale
• Boîtier étanche robuste

📌 Navigation & Sécurité

Toutes les fonctions de navigation essentielles sont incluses. Les données AIS reçues et transmises sont affichées, permettant aux autres navires de voir votre position et offrant des alertes précoces de collision. Waypoints, routes et traces sont faciles à créer, enregistrer et gérer.

⚙️ Données techniques

• Écran : TFT couleur 5″, 800×480 pixels
• AIS : transpondeur Classe B+ (émission & réception)
• Transmission AIS : SOTDMA
• Puissance AIS : 5 W
• Sondeur : non intégré
• Radar : pas de fonction radar
• GNSS : GPS + Beidou
• Formats de cartes : Navionics+, C-MAP MAX, K-Chart
• Waypoints : jusqu’à 12 000
• Routes : jusqu’à 30
• Traces : jusqu’à 16 000 points, 10 traces enregistrées
• Interfaces : NMEA0183, NMEA2000
• Dimensions : env. 143 × 215 × 63 mm
• Poids : env. 1,0 kg
• Alimentation : 10,5–34 V DC
• Protection : IP66
• Température : −15 °C à +55 °C (écran), −25 °C à +70 °C (antenne)

📦 Contenu & Service

• Traceur ONWA KP‑25A
• Antenne GPS externe avec câble de 4 m
• Supports de montage et accessoires
• Manuel en anglais + guide rapide en allemand
• Facture et garantie
• Expédition depuis l’Allemagne
• Expédition assurée DHL
• Taxes et douanes UE déjà payées

🚤 Idéal pour

✔ Plaisanciers
✔ Bateaux à moteur
✔ Yachts
✔ Utilisateurs nécessitant la sécurité AIS

🇪🇸 ONWA KP‑25A – Plotter GPS 5″ con AIS Clase B+ (5 W SOTDMA)

El ONWA KP‑25A es un plotter GPS marino compacto de 5 pulgadas con transpondedor AIS Clase B+ integrado (emite y recibe).
Combina operación intuitiva, tecnología AIS moderna y navegación fiable en una carcasa resistente para navegantes de recreo, barcos a motor y yates.

🧭 Funciones principales

• Pantalla TFT color de 5″, visible a la luz del día
• Transpondedor AIS Clase B+ integrado
• Transmisión SOTDMA con potencia de 5 W
• Visualización de objetivos AIS con alarmas CPA/TCPA
• Compatible con Navionics+, C-MAP MAX y K-Chart
• Interfaz de teclado fácil de usar
• Carcasa robusta e impermeable

📌 Navegación & Seguridad

Incluye todas las funciones esenciales de navegación. Se muestran los datos AIS recibidos y transmitidos, permitiendo que otros barcos vean tu posición y proporcionando alertas tempranas de colisión. Waypoints, rutas y tracks se pueden crear, guardar y gestionar fácilmente.

⚙️ Datos técnicos

• Pantalla: TFT color 5″, 800×480 píxeles
• AIS: transpondedor Clase B+ (emite y recibe)
• Transmisión AIS: SOTDMA
• Potencia AIS: 5 W
• Sonda: no integrada
• Radar: sin función radar
• GNSS: GPS + Beidou
• Formatos de cartas: Navionics+, C-MAP MAX, K-Chart
• Waypoints: hasta 12.000
• Rutas: hasta 30
• Tracks: hasta 16.000 puntos, 10 guardados
• Interfaces: NMEA0183, NMEA2000
• Dimensiones: aprox. 143 × 215 × 63 mm
• Peso: aprox. 1,0 kg
• Voltaje: 10,5–34 V DC
• Protección: IP66
• Temperatura: −15 °C a +55 °C (pantalla), −25 °C a +70 °C (antena)

📦 Contenido & Servicio

• Plotter ONWA KP‑25A
• Antena GPS externa con cable de 4 m
• Soportes de montaje y accesorios
• Manual en inglés + guía rápida en alemán
• Factura y garantía
• Envío desde Alemania
• Envío asegurado DHL
• Impuestos y aduanas UE pagados

🚤 Ideal para

✔ Navegantes de recreo
✔ Barcos a motor
✔ Yates
✔ Usuarios que requieren seguridad AIS

🇵🇹 ONWA KP‑25A – Plotter GPS 5″ com AIS Classe B+ (5 W SOTDMA)

O ONWA KP‑25A é um plotter GPS marinho compacto de 5 polegadas com transponder AIS Classe B+ integrado (transmite e recebe).
Combina operação intuitiva, tecnologia AIS moderna e navegação confiável em uma estrutura robusta, adequada para velejadores de recreio, barcos a motor e iates.

🧭 Funcionalidades principais

• Ecrã TFT a cores de 5″, visível à luz do dia
• Transponder AIS Classe B+ integrado
• Transmissão SOTDMA com 5 W de potência
• Exibição de alvos AIS com alarmes CPA/TCPA
• Compatível com Navionics+, C-MAP MAX e K-Chart
• Interface de teclado fácil de usar
• Estrutura robusta e impermeável

📌 Navegação & Segurança

Inclui todas as funções essenciais de navegação. Os dados AIS recebidos e transmitidos são exibidos, permitindo que outros barcos vejam a sua posição e recebam alertas precoces de colisão. Waypoints, rotas e tracks podem ser criados, guardados e geridos facilmente.

⚙️ Dados técnicos

• Ecrã: TFT a cores 5″, 800×480 pixels
• AIS: transponder Classe B+ (transmite e recebe)
• Transmissão AIS: SOTDMA
• Potência AIS: 5 W
• Sonar: não integrado
• Radar: sem função radar
• GNSS: GPS + Beidou
• Formatos de cartas: Navionics+, C-MAP MAX, K-Chart
• Waypoints: até 12.000
• Rotas: até 30
• Tracks: até 16.000 pontos, 10 guardados
• Interfaces: NMEA0183, NMEA2000
• Dimensões: aprox. 143 × 215 × 63 mm
• Peso: aprox. 1,0 kg
• Tensão de funcionamento: 10,5–34 V DC
• Proteção: IP66
• Temperatura: −15 °C a +55 °C (display), −25 °C a +70 °C (antena)

📦 Conteúdo & Serviço

• Plotter ONWA KP‑25A
• Antena GPS externa com cabo de 4 m
• Suportes de montagem e acessórios
• Manual em inglês + guia rápido em alemão
• Fatura e garantia
• Envio da Alemanha
• Envio assegurado DHL
• Impostos e alfândega UE pagos

🚤 Ideal para

✔ Velejadores de recreio
✔ Barcos a motor
✔ Iates
✔ Usuários que necessitam de segurança AIS

🇮🇹 ONWA KP‑25A – Chartplotter GPS 5″ con AIS Classe B+ (5 W SOTDMA)

L’ONWA KP‑25A è un chartplotter GPS marino compatto da 5 pollici con transponder AIS Classe B+ integrato (trasmette e riceve).
Combina un utilizzo intuitivo, tecnologia AIS moderna e navigazione affidabile in un’unità robusta, adatta a diportisti, barche a motore e yacht.

🧭 Funzionalità principali

• Display TFT 5″ a colori, leggibile alla luce del giorno
• Transponder AIS Classe B+ integrato
• Trasmissione SOTDMA con potenza di 5 W
• Visualizzazione obiettivi AIS con allarmi CPA/TCPA
• Compatibile con Navionics+, C-MAP MAX e K-Chart
• Interfaccia tastiera intuitiva
• Struttura robusta e impermeabile

📌 Navigazione & Sicurezza

Include tutte le funzionalità di navigazione essenziali. I dati AIS ricevuti e trasmessi sono visualizzati, permettendo ad altre imbarcazioni di vedere la tua posizione e fornendo avvisi precoci di collisione. Waypoints, rotte e tracce possono essere creati, salvati e gestiti facilmente.

⚙️ Dati tecnici

• Display: TFT 5″ a colori, 800×480 pixel
• AIS: transponder Classe B+ (trasmette e riceve)
• Trasmissione AIS: SOTDMA
• Potenza AIS: 5 W
• Ecoscandaglio: non integrato
• Radar: nessuna funzione radar
• GNSS: GPS + Beidou
• Formati carte: Navionics+, C-MAP MAX, K-Chart
• Waypoints: fino a 12.000
• Rotte: fino a 30
• Tracce: fino a 16.000 punti, 10 salvati
• Interfacce: NMEA0183, NMEA2000
• Dimensioni: ca. 143 × 215 × 63 mm
• Peso: ca. 1,0 kg
• Tensione: 10,5–34 V DC
• Protezione: IP66
• Temperatura operativa: −15 °C a +55 °C (display), −25 °C a +70 °C (antenna)

📦 Contenuto & Servizio

• Chartplotter ONWA KP‑25A
• Antenna GPS esterna con cavo da 4 m
• Supporti di montaggio e accessori
• Manuale in inglese + guida rapida in tedesco
• Fattura e garanzia
• Spedizione dalla Germania
• Spedizione assicurata DHL
• IVA e dogana UE già pagate

🚤 Ideale per

✔ Diportisti
✔ Barche a motore
✔ Yacht
✔ Utenti con necessità di sicurezza AIS